手机浏览器扫描二维码访问
这一节课,是讲课文。
翻译之前,慕承和将课文范读一遍。
他一边读,一边拿着书缓缓地走下讲台。
他读俄语的时候,嗓音会比平时说话的语调略低,很平缓,不是那种抑扬顿挫的朗诵音。
其中的小颤音和翘舌音发得流畅极了,很受听,也难怪他以前对我要求那么高。
以前听人说俄语和德语很相似,都不如法语那么轻柔悦耳。
可是,如今在我看来,这两门语言却很适合男人说。
喉音摩擦的时候,让人觉得有种醇厚的稳重感。
我闭着眼睛,几乎沉溺在这个异国的语言中。
第一次上课,他说他在一下子就俄罗斯呆了七八年的样子。
可是留学,需要这么久么?
他左手拿课本,右手揣在裤兜里,薄唇微微开合,读着课文,脚下慢慢踱步。
走到我桌子前的时候,他的右手伸出来,五指卷曲,轻轻的扣了扣我的桌面,提醒我,然后继续走到后面去。
我这下才看到白霖他们早就换页了,只有我还盯着前面看,脸色一窘,急忙翻页。
星期二的下午,我们没课。
正好白霖的那位李师兄过生日便请我们去校本部门口一家有名的火锅店吃火锅。
师兄对白霖好,可是白霖一直像一根四季豆似的,油盐不进。
今天要不是我要来,白霖铁定不会到。
由此可见,虽然我是个电灯泡,却是个发光发热,照亮他人人生的好灯泡。
火锅店很热闹,特别是在这种冰天雪地的日子里,吃火锅是一件最惬意的事情。
一顿饭饱餐完以后,肚子鼓鼓的,三个人准备在夜色中迎着刀割一般的寒风中回本部校园溜达一圈。
到了学校门口我才知道上次那个俄罗斯航空月,原来我们学校也有节目。
最繁华的东大门门口,挂着巨幅的红色标识“热烈欢迎航空专家光临我校学术指导。”
然后分别用英文和俄文分别翻译一遍。
东门有一块公示栏,上面经常会看到各种各样的学术消息。
此刻,那玻璃栏内,有一个巨大的讲座通知。
“航空月学术交流——论T型尾翼气动弹性优化设计”
然后下面,落着一行字。
“授课人:慕承和”
“慕承和?”
我俩对视,异口同声地惊呼,然后一起贴着橱窗的玻璃门,想要看出点什么眉目来。
“你们也认识慕老师?”
学物理的李师兄插嘴问。
“给我们代课的俄语老师也叫这个。”
白霖比我早一点恢复神智,对李师兄说。
战斗法师的到来改变了世界,为了对抗他们,魔法师族群不断要求快更快再快。少年恺撒真的不快,但他专破快。...
魂穿异世,她成了天牢里的死囚,旁边还围着几个虎视眈眈的男人。身为苏家二小姐,没爹疼没娘爱,一切只能靠自己。臭男人想打她主意?统统送他们上西天!后娘妹妹也要作怪?气死她们不偿命!皇帝老儿也来凑热闹,一道圣旨把她赐婚给了生死不知的三皇子。相府千金变身彪悍王妃,身边多了个精分的王爷相公,日夜纠缠。别以为换了个马甲我就不认识你了,妖孽相公,别想跑!...
怎么搞都不大!艾城的女人遇上了生育的难题。我能搞大!春水靠着令不育男女有后的祖传秘方,搬运工出身的健硕体格,自以为风光无限,追逐在权柄光环下,混迹于名媛贵妇间。搞大不能成为问题。他发现艾城人民处于一个圈套之中,走上用权柄驱逐邪恶的自我救赎之路。...
一次阴谋,让他们失之交臂,五年后她抱娃而归,原本想开辟新天地,却与旧情人不期而遇他的霸道,他的误解,成为她内心中最消散不掉的结,迷雾重重,往事纠葛,却抵挡不住萌娃一声爸比!高冷霸道总裁只能立马缴械投降!隔壁家的小哥哥好像对妈妈有意思哦你妈妈是我的,我看谁敢!萌娃一出手,误会全没有!打情敌,斗坏蛋,揪出幕后黑手,还他们一片光明灿烂的新生活!...
惊!陆家流落在外十几年的真千金被接回家了!但据说这个真千金脑子不太好使,整天不是装神弄鬼,就是扒人祖坟,所有人都等着她被扫地出门。可是,这个女人就跟中了邪一样。随随便便就打败了天才棋手?还把自诩世界第一的黑客,黑到自闭?随手一弹就是白金销量曲?世界顶尖香水大师,拜师她名下?但这些,陆柒只说她并不擅长。眼红陆柒的假千金冷冷一笑,我姐姐她其实更擅长招摇撞骗,扒人祖坟。确实当红影帝陆柒,我这几天右眼皮老跳,是否有血光之灾?金融巨擎陆柒,我连续走了3个月霉运,是否流年不利?科技新贵陆柒,我家最近灾祸连连,是否要迁祖坟?某妖孽男人所有人,忘了介绍,她还有一个身份,是我老婆。众人纷纷倒地你们这么强强联合,还让不让其他人活了?...
身份高贵,对夫君痴心一片又如何,还不是被传善妒招嫌弃!萧玉琢穿越而来,夫君不仁那我就休夫姨娘想上位,一脚踹飞不解释婆家不敬,咱后台太硬你惹不起眼看小日子越过越舒心,可某天肚子里居然蹦出一个娃!女人,你敢带着我的种再嫁,我就就怎么?说啊!我就给你当陪嫁!某男斩钉截铁。啥?!...