笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

耶稣受难日的菜谱（第8页）

接着是第二幕：砰地掀开琴盖，没有乐谱，背着弹，两只脚各踩一只踏板，三个人前后不一地吼起《神弹射手》①里的《猎人合唱》来：“世上何物相类似……”

哼哼哈哈唱到半中腰，砰的一声琴盖盖上，脚从踏板上抬起，琴罩罩上。

妈妈来了，已经走进卧室，还瞧了一眼衣柜镶镜子的门。

我从门缝中看去，见她横躺到蓝色华盖下的结婚床上，放声哭泣，十指朝天，一如结婚城堡床头挂的那幅金框彩色画上祈祷的从良妓女——

①《神弹射手》是德国作曲家韦伯（）的歌剧。

一译《魔弹射手》。

有很长一段时间，我只听见妈妈的哭声、床发出的轻微的嘎吱声以及起居室里传来的含糊的嘟哝声。

扬安慰马策拉特，马策拉特请扬去安慰我妈妈。

嘟哝声逐渐消失，扬进了卧室。

第三幕：他站在床前，看看妈妈，又看看祈祷的从良妓女，小心翼翼地坐到床沿上，抚摩脸冲下趴着的妈妈的背部和臀部，用卡舒贝话抚慰她，末了，由于光说好话已无补于事，便把手伸到她的裙子下面去，直到她停止啜泣。

这时，扬的目光也可以从十指纤纤的从良妓女身上挪开了。

这一场是非看不可的。

扬干完差事，站起身来，掏出手帕，擦擦手指，随后大声地对妈妈说话。

这时，他不再讲卡舒贝话，而且一字一句地，好让留在起居室或厨房里的马策拉特听明白：“来吧，阿格内斯，忘了这件事吧！

阿尔弗雷德早就把鳗鱼端走了，已经扔进厕所了。

让我们开开心心地去玩施卡特牌吧！

如果你愿意的话，我们赌四分之一芬尼一点怎么样？忘掉这些事情，恢复了和气，阿尔弗雷德会给你做蘑菇炒鸡蛋和油煎土豆吃的。”

妈妈没有搭话，翻身下床，重新扯平了黄色床单，对着衣柜门上的镜子理了理头发，跟在扬后面离开了卧室。

我的眼睛从窥视缝前移开去，随即听到他们在洗牌。

谨慎而轻微的笑声，马策拉特签牌，扬分牌，随后大家叫牌。

我想，现在是扬叫牌，马策拉特是下一家，扬喊到二十三点他就不要了。

妈妈接着，一直喊到三十六点，这时扬也不得不让步了。

妈妈总算打满了三十六点，真险，差一点她就输了。

第二盘打红方块，扬稳稳当当地赢了。

第三盘，妈妈打红心三十点，侥幸赢了。

不用说，这场家庭牌戏一直玩到深夜，中间短暂地间断过一次，吃炒鸡蛋、蘑菇和油煎土豆。

可是，接下去的牌局，我几乎听不见了。

我又重新设法寻到护士英格和她的催人入眠的白色护士服。

可是，在霍拉茨医生诊所里的情景却仍旧相当模糊。

不仅绿色、蓝色、黄色和黑色一再来破坏红十字胸针的红色，而且今天上午发生的事情也掺了进来：通往听诊室和护士英格的门刚打开，呈现在我眼前的总不是洁净而轻盈的护士服，而是新航道防浪堤上航标灯下那个装船工，他正从水淋淋的马头上把爬满的鳗鱼抓下来。

至于呈现为白色的东西，我本想把它同护士英格联系起来，却不料都是海鸥的翅膀，片刻之间，遮盖了马头和马头里的鳗鱼，直到伤口又迸裂，但流出的血不是红色的，而是黑色的，像那匹黑马。

酒瓶一般绿的大海，给幻景增添一点锈红色的是那艘运木材的芬兰船，那些海鸥——可别再同我提起鸽子——像云一样遮盖了那个献祭品，用它们的翅膀尖伸进去，拽出鳗鱼来，扔给护士英格。

她接着了，赞颂它，并且把自己变成了海鸥，不是鸽子，即使变成了圣灵，也不以鸽子的形骸显现而以海鸥的形骸显现，像云一样，降落在肉上。

庆祝圣灵降临节。

我不再白费劲了，而要离开衣柜。

我怒气冲冲地踢开镶镜子的柜门，爬出柜子，在镜子前照了照，依然故我，但毕竟很高兴，因为卡特太太不再拍打地毯了。

虽然耶稣受难日对于奥斯卡来说已经结束，但是他自己的受难日则要到复活节过后才开始——