笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

打火石与墓碑（第8页）

在那一天以前，石匠始终不信任我的力气。

在搬墓碑时，帮他干活的多半是尤利乌斯-韦贝尔商号的一个差不多全聋了但除此之外挺顶用的辅助工。

作为抵偿，科涅夫在雇八个人的韦贝尔还缺少人手时便去帮忙。

我几次三番表示要帮他去干公墓上的活计，却屡遭拒绝。

侥幸的是，十月初韦贝尔那里生意兴隆，在霜冻以前他手下一个人也不能少。

科涅夫只好指望我了——

①PX是拉丁文“基督”

一词的交织字母。

INRT是拉丁文“拿撒勒的耶稣，犹太人的王”

的缩写。

我们两个把钙华碑抬到三轮摩托后面，放在硬木滑杆上，推上拖斗，又把基座塞在一旁，棱角都用空纸袋裹上，再装上工具、水泥、沙、砾石、卸车用的木杠和木箱。

我关上挡板，科涅夫已经坐在驾驶座上发动摩托了。

他把头和长疖的脖子从侧面窗子里伸出来，嚷道：“来吧，小伙子，带上你的饭盒上车吧！”

三轮摩托绕着市立医院缓缓而行。

医院大门口，白衣女护士如云。

其中有我认识的一位女护士，格特露德姆姆。

我招手，她也招手。

幸福，我想着，她真像幸福，我真该邀请她一次，虽说我现在看不见她了，因为我们正朝莱茵河驶去。

该邀请她到什么地方去。

车子朝卡佩斯哈姆驶去，请她去看电影，或者去剧院，看格林德根斯演出。

它在招手了，黄色砖房，不是剧院，浓烟升起，在火葬场叶落及半的树梢上方，格特露德姆姆，换个环境好不好呀？另一个公墓，另一些墓碑店，在大门口迎接格特露德姆姆：博伊茨和克拉尼希店铺，波特基塞天然石铺，彪姆墓碑美术店，戈克尔恩公墓园艺店。

大门口有人检查，进公墓不是那么简单的，戴公墓帽的管理人员说：双穴墓钙华碑，在八区七十九号，姓韦布克内希特，名赫尔曼，手举到公墓帽前敬礼。

我们交出饭盒让他在火葬场加热，停尸间前站着舒格尔-莱奥。

我对科涅夫说：“这不是戴白手套的叫舒格尔-莱奥的人吗？”

科涅夫伸手去摸脖子后面的疖：“这是萨贝尔-威廉，不是舒格尔-莱奥。

他住在此地。”

这样的答复能使我满意吗？我以前在但泽，现在在杜塞尔多夫，可我却一直名叫奥斯卡。

我于是说：“过去我们那边的公墓上，有过一个人，完全是这个模样的，他名叫舒格尔-莱奥。

最初，他就叫莱奥，是神甫班的学生。”

科涅夫左手捂着疖子，右手驾驶三轮摩托车在火葬场前面转弯：“你说的我一点也不怀疑。

这种模样的人有一大群，起初在神甫班上，现在生活在公墓上，起了别的名字。

这儿的一位是萨贝尔-威廉！”

我们从萨贝尔-威廉身边驶过。

他挥动白手套打招呼，在这座南公墓，我感觉像在家乡一般。

十月，公墓林阴道，世界正在脱落头发和牙齿，我是说，黄叶摇落，上下纷飞。

寂静，麻雀，散步的人，朝八区方向驶去的三轮摩托声，八区离得很远。

一路上，老太太带着洒水壶和孙儿孙女，瑞典黑花岗岩上的太阳，方尖碑，裂开的柱子，颇有象征意义，也许是战争留下的创伤，紫杉或者类似紫杉的树木背后颜色发绿的天使。