笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

蚂蚁大道（第6页）

在小裤子裁缝巷，烈火给许许多多条光焰刺目的裤子量尺寸。

圣马利亚教堂从里面烧到外面，从尖拱窗里喷出节日灯火。

圣卡塔琳娜、圣约翰、圣布里吉特、圣巴尔巴拉、伊丽莎白、彼得和保罗、特里尼提和基督圣体各教堂未搬走而剩下的钟在钟楼框架里熔化，铁水滴落，既无歌声，也无乐声。

在大磨坊里，研磨着红色的小麦。

在屠夫巷里，散发着星期日烤肉的烧焦的气味。

在市剧院，初演《纵火者之梦》，一出双重含义的独幕剧。

在右城的市政厅里，决定在大火以后增加消防队员的薪水并追溯既往，圣灵巷以圣灵的名义在燃烧。

圣方济各修道院以喜爱并歌颂火的圣方济各的名义在欢乐地燃烧。

妇女巷为父与子毁于一旦。

木材市场、煤市、稻草市场烧成灰烬，此乃不言而喻。

在面包师巷，小面包不再从炉里出来。

在奶罐巷，牛奶煮得溢了出来。

唯独西普鲁士火灾保险公司的楼房鉴于纯象征的原因，未被焚毁。

奥斯卡对火烧向来不太感兴趣。

若不是我把自己那点为数不多的但易燃的家当轻率地放在晾衣间里的话，那么，当马策拉特爬上楼梯，到晾衣间去观看燃烧中的但泽时，我也会待在地窖里的。

必须救出我最后几个前线剧团备用鼓、我的歌德以及拉斯普庭。

我还得保护那柄夹在书里的极薄的绘图小扇子，也就是我的罗丝维塔，即拉古娜在世时善于优雅地轻摇的那柄扇子。

玛丽亚留在地窖里。

小库尔特却非要跟我和马策拉特上屋顶看大火不可。

我一方面对我的儿子不加控制的热情感到生气，另一方面却暗自说道：这是他的外曾祖父，我的外祖父，纵火犯科尔雅切克遗传给他的。

玛丽亚把小库尔特留在下面，允许我跟马策拉特一起上楼。

我拿到了我的那些家当，由晾衣间的窗户往外瞧了一眼，对这座古老的城市竟能振作起来而进发出这种火焰四射的活力深感惊讶。

几发炮弹在附近爆炸，我们才离开了晾衣间。

后来，马策拉特还要上去，但遭到玛丽亚的禁止。

他服从了。

他向也待在地窖里的寡妇格雷夫一五一十地叙说这场大火时，他哭了。

他再次回到寓所去，打开收音机，但再也听不到什么声音。

连燃烧着的电台大楼火焰的咝咝声都听不到，更不用说会有什么特别新闻了。

马策拉特像一个不知道自己该不该继续相信圣诞老人的孩子那样犹豫着，站在地答中央，拽着裤子吊带，第一次表示怀疑最终胜利，并且听从寡妇格雷夫的劝告，摘下了上装翻领上的党徽，但不知藏到哪里去好，因为地窖是水泥地，格雷夫太太也不愿把徽章从他手里接过来。

玛丽亚认为，他可以把它埋在过冬土豆里，但马策拉特觉得这还不够保险。

而上楼去呢，他又不敢，因为他们马上就要来了①。

如果他们不是已经到了，那也在半路上。

方才他在晾衣间的时候，他们已经在布伦陶和奥利瓦附近战斗了。

他几次三番表示后悔莫及，怎么没把这块水果糖留在楼上防空沙里呢，如果他们在这里见到他，见到他手里还捏着这块水果糖的话……他把它扔到水泥地上，正想要去踩它，发一阵狂，小库尔特和我，我们两个同时扑过去。

我先抓到了它。

小库尔特挥拳打来时，我仍旧捏着它。

小库尔特想要什么东西时，总要动手打人，但是我没有把党徽交给我的儿子，我不想让他遇上危险，同俄国人可开不得玩笑。

这一点，奥斯卡当年读拉斯普庭课本时就已经知道了。

在小库尔特揍我，玛丽亚正要把我们两个拉开的时候，我却在考虑，如果奥斯卡在他儿子拳打脚踢之下让了步，谁会在小库尔特手里发现马策拉特的党徽呢？是白俄罗斯人还是俄罗斯人，是哥萨克人还是格鲁吉亚人，是卡尔梅克人还是克里米亚鞑靼人，是鲁提尼人还是乌克兰人或者是吉尔吉斯人呢？——